Franny and I were running errands on Saturday. One errand took us north to Keizer where we spotted a small ornamental tree with small brightly colored fruit. My first thought was "crabapple!", but the leaves looked more like a peach tree.
On Sunday, since we were all in the car, we motored back out to Keizer to show the trees to N. He picked two leaves and one of the fruits. The leaves were definitely dogwood, but the fruit looked other worldly--small, spherical with soccer ball like sections, but with a circular bump in each section. I used my phone to look it up and found this video: